Next Page  5 / 12 Previous Page
Information
Show Menu
Next Page 5 / 12 Previous Page
Page Background

5

?�±¥¥± dH ±∏ Â≤∞±π d�u��« ±∏ WFL'«

ﻇﺱﺍﺀ ﺻﺍﺕﻘﺕ.. ﺕﺎﺳﺛ ﺍﻗﺠﺍﻝﻐﺈ ﻭﺍﻝﻡﻌﺕ ﻭﺍﺖﺛ

ﺍﻄﺭﺃﺓ ﻄﻆ ﺍﻝﺊﻂﺛﺍﻥ ﺍﻝﺳﺭﺏﻐﺋ ﺸﻎ ﺻﺍﺉﻡﺋ

١٧

ﺏﻎ ﺏﻎ ﺠﻎ ﻓﺾﺑﺭ ﺍﻝﻈﺱﺍﺀ ﺇﻝﻋﺍﻄﺍ

)ﺻﻋﻌﺓ )ﺸﺿﺭﻱ(.. ﻄﻆ ﻗ

ﻝﻂﺱﺛ ﺇﻝﻯ ﺕﺱﺼﻁ ﺏﺟ..

6

ﺇﻄﺭﺃﺓ ﺕﺱﺛﺩ

( ﺬﺳﻈﺋ

١٢)

ﻝﺪﺭﺕﻋﺍ ﻭﺃﺥﺭﻯ

ﺕﺗﺭﻕ ﺯﻭﺝﻋﺍ

ﺩﺍﺥﻀ )ﺏﺭﻄﻐﻀ(!!

ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ، ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ ﻗﻴﺪًﺍ ﻋﺎﺋﻠﻴًﺎ، ﻣﻦ ﺳﺠﻞ

ﻣﺪﻧﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﻔﺮ ﺍﻟﺸﻴﺦ، ﻓﻲ ﺩﻟﺘﺎ ﻣﺼﺮ، ﺃﺯﺍﺡ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ

ﺳﻨﺔ »ﻣﺪﺭﺱ« ﻣﻘﻴﻢ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﻗﻠﻴﻦ، ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ

52 ،

ﻧﺠﻢ

ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ، ﺩﻓﻌﺘﻪ ﻟﺮﻓﻊ ﺩﻋﻮﻯ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﺄﺫﻭﻧﻴﺔ ﻗﻠﻴﻦ.

ﻭﻧﻘﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺼﺮﺍﻭﻱ ﻋﻦ »ﻣﺤﻤﻮﺩ« ﺍﻟﻤﻘﻴﻢ ﺑﻘﺮﻳﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻗﻠﻴﻦ ﺇﻧﻪ ﺗﺰﻭﺝ

ﺍﺑﻨًﺎ ﻭﺍﺑﻨﺔ، ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺘﺰﻭﺝ ﺗﺒﺎﻋًﺎ ﻓﻜﺎﻥ ﻳﻄﻠﻖ ﻭﺍﺣﺪﺓ

12

ﻣﺮﺍﺕ، ﻭﺃﻧﺠﺐ

4

ﻟﻴﺘﺰﻭﺝ ﺑﺎﻷﺧﺮﻯ، ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻓﻮﺟﺊ ﺑﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺯﻭﺟﺔ ﺧﺎﻣﺴﺔ ﺟﺮﻯ ﺇﺿﺎﻓﺘﻬﺎ

ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺯﻭﺟﺎﺗﻪ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﺷﻴﺌًﺎ، ﻭﺍﻷﻏﺮﺏ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺴﻴﻤﺔ ﻁﻼﻕ

ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻟﻬﺎ. ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﻤﺪﺭﺱ، ﺃﻥ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻬﻮﻟﺔ ﺗﺪﻋﻰ

»ﺇﻳﻤﺎﻥ. ﻥ« ﻭﺗﻘﻴﻢ ﺑﻤﺼﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ، ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ، ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﻋﺎﻡ

ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ، ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻛﻌﺐ ﺩﺍﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻛﻔﺮ

ﺍﻟﺸﻴﺦ، ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻤﺠﻬﻮﻟﺔ، ﻭﺍﺗﻬﻢ ﻣﺄﺫﻭﻧًﺎ ﺑﻌﻴﻨﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻭﺭﺍء

ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ. ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻗﺎﻝ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻌﻄﺎﺭ، ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺍﻟﻤﺪﺭﺱ، ﺇﻧﻪ ﺟﺮﻯ ﺭﻓﻊ

ﻟﺴﻨﺔ

8634

ﺩﻋﻮﻯ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻠﻴﻦ ﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﺣﻤﻠﺖ ﺭﻗﻢ

ﺃﺳﺮﺓ ﻗﻠﻴﻦ، ﺿﺪ ﻣﺄﺫﻭﻧﻴﺔ ﻗﻠﻴﻦ، ﻋﻘﺐ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻮﻛﻠﻪ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻣﻦ

2019

ﺳﻴﺪﺓ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺗﻘﻴﻢ ﺑﻤﺼﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ، ﻭﺃﻧﻪ ﺍﻧﻔﺼﻞ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺴﻴﻤﺔ

ﻁﻼﻕ.

ﻋﺎﻣﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ،

75

ﻛﺸﻔﺖ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺃﻥ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻫﻨﺪﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ

ﻏـﺮﺍﻡ ﻓﻘﻂ، ﻓﻲ ﻭﻻﻳـﺔ ﺭﺍﺟﺴﺘﺎﻥ

600

ﺃﻧﺠﺒﺖ ﻁﻔﻠﺔ ﻭﺯﻧﻬﺎ

ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ، ﻓﻘﺪ ﻭُﻟـﺪﺕ ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ

ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻞ، ﺣﻴﺚ ﻧُﻘﻠﺖ ﺇﻟﻰ

6.5

)ﻗﻴﺼﺮﻳﺎ( ﻗﺒﻞ ﺃﻭﺍﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺮ

ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﺓ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺘﻬﺎ ﺻﺤﻴﺎ.

ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟـﻤـﺮﺃﺓ، ﺍﻟﺘﻲ ﻭُﺻﻔﺖ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻁﺒﻴﺎ ﻭﺟﺴﺪﻳﺎ

ﻻﻣﺘﻼﻛﻬﺎ ﺭﺋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ، ﻗﺪ ﺗﺒﻨﺖ ﻁﻔﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺭﻏﺒﺖ

ﻓﻲ ﺇﻧﺠﺎﺏ ﻁﻔﻞ ﻣﻦ ﻟﺤﻤﻬﺎ ﻭﺩﻣﻬﺎ، ﻟﺬﺍ ﻟﺠﺄﺕ ﺇﻟﻰ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﺢ

ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ.

، ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﺃﺑﻴﻼﺷﺎ

Hindustan Times

ﻭﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﻊ

ﻛﻴﻨﻜﺎﺭ، ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ: »ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ

ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ ﻁﻔﻞ، ﻭﺗﺒﻨﺖ ﻁﻔﻼ ﻣﻦ ﺃﻗﺎﺭﺑﻬﺎ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺮﺭﺕ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ

ﺍﻹﻧﺠﺎﺏ«. ﻭﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ، ﻻ

ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻦ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ، ﻷﻥ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﺳﻨﺎ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ

ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﻣﻴﻼﺩ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.

ﻋﺎﻣ ﺗﻠﺪ ﻃﻔﻠﺔ

٧٥

ﺳﻴﺪة ﻋﻤﺮﻫﺎ

ﻏﺮام

٦٠٠

وزﻧﻬﺎ

ﻣﺪرس ﻣﺼﺮي ﻳﻜﺘﺸﻒ زواﺟﻪ

»ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ« ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ

ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﺎﻳﺮ ﺗﺤﺪﺙ ﻟﻠﺠﺮﻳﺪﺓ ﻗﺎﺋﻼً : ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ

ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻖ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ

ﻭﺩﻋﻢ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻢ ﺗﺸﺠﻊ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ

ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻷﺳﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺎﺟﺎﺕ ﻣﺤﻠﻴﺎً ﻭﺧـﺎﺭﺝ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻭﺗﻤﻮﻳﻞ

ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﻭﺗﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺪﺍﺩ ﺗﻜﻠﻔﺔ

ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺧﻞ ﺍﻷﺳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ، ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺃﻣﺎ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ

ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻨﻞ ﺍﻟﻘﺴﻂ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻣﻦ

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺆﻫﻠﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ .

ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ

ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺰﻣﻞ ﺳﻌﻴﺪ ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺗﺤﺪﺙ

ﻟﻠﺠﺮﻳﺪﺓ ﻗﺎﺋﻼً : ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ، ﻣﺜﻼً

ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻭﺗﺸﻐﻞ ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ،

ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻲ ﻭﺗﻠﻌﺐ ﻓﻴﻪ ﺩﻭﺭﺍً

ﻛﺒﻴﺮﺍً ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺎﻟﻴﻢ ﺩﺍﺭﻓـﻮﺭ ﻭﺷﻤﺎﻝ ﻭﻭﺳﻂ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭﻟﻬﺎ

ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﺑﺔ

ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ، ﻓﺎﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻫﻰ ﺭﺑﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺭﻋﺎﻳﺔ

ﺍﻷﺳﺮﺓ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻭﺍﻟﻤﻬﻦ

ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻌﻒ ﻭﺍﻟﺒﺮﻭﺵ

ﻭﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ

ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻞ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ .

ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺩﻛﺘﻮﺭ ﻣﺰﻣﻞ ﻗﺎﺋﻼً: ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻭﺃﻭﻝ

ﺍﻣـﺮﺃﺓ ﻓﺎﻁﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺭﺍﺋـﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ

ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺣﻖ ﺍﻟﺘﺮﺷﺢ ﻭﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺯﻳﺮﺓ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ

ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺰﺏ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﻜﻴﺖ ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺑﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺷﺎﺑﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﻳﺎﻑ ، ﻟﻜﻦ ﺗﻤﺜﻞ ﻧﺴﺎء

75%

ﺍﻟﺒﺎﺋﺪ

ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ .

ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ

ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﺎﻙ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻗﺎﺋﻼً : ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ

ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ

ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ

ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ

ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻧﺠﺪ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﺷﺎﺭﻛﺖ ﻭﻻ ﺯﺍﻟﺖ ﺗﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ

ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ، ﻭﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ

ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻲ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻲ ﻭﻳﺘﻀﺢ ﻫﺬﺍ ﺟﻠﻴﺎً ﻓﻲ

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻨﺎﻫﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺎﻁﻖ

ﻏﺮﺏ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭﺩﺍﺭﻓـﻮﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍً ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ

ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﺎﻫﺞ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ

ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺃﻭ

ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻭ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺗﻮﻗﻴﻊ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ

ﺑﻬﺎ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻄﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ

ﺧﻼﻝ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻮﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ، ﻭﺃﺿﺎﻑ

ﺍﻟﺠﺎﻙ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺃﻧﺸﺌﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ

ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﻭﻛﻞ

ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺗﺸﻴﺮ ﻟﻠﺪﻭﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻭﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ

ﻧﻮﺍﺣﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺑﺎﻟﺒﻼﺩ .

ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻋﺎﻟﻤﻲ

ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ

15

ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻗﺎﺋﻼً : ﺍﻟﻴﻮﻡ

ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎً ﻣﺘﻨﺎﻣﻴﺎً ﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ

ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ

ﻭﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﻐﺬﺍء ﻟﻸﺳﺮ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء،

ﻓﻘﺪ ﻅﻠﺖ ﺧﻼﻝ ﺗﺎﺭﻳﺨﻨﺎ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻐﺬﺍء

ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ ﻭﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﻭﺟﻤﻊ ﺣﻄﺐ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﻭﻛﺬﻟﻚ

ﺟﻠﺐ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻠﺸﺮﺏ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ . ﻭﺃﺿﺎﻑ

ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑﺖ

ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺃﻥ ﺗﺒﺘﻜﺮ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﻧﻘﺺ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ

ﻭﺍﻟﻐﺬء ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺸﺤﻴﺤﺔ، ﻓﻔﻲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﺏ

ﻓﻲ ﺩﺍﺭﻓﻮﺭ ﻭﺟﻨﻮﺏ ﻛﺮﺩﻓﺎﻥ ﻭﺍﻟﻨﻴﻞ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻭ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ

ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺯﺍﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻓﺎﻧﺨﺮﻁﺖ

ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻨﺎﺯﺣﺔ ﻭﺍﻟﻼﺟﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﺍﺑﺘﺪﺍءﺍً ﺑﺎﻟﻌﻤﺎﻟﺔ

ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻭﺻﻮﻻً ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻛﻤﺎﺋﻦ ﺍﻟﻄﻮﺏ ﻭﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻺﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﺒﺪﻧﻲ

ﻭﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻦ ﻟﻼﻏﺘﺼﺎﺏ ﻭﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺴﻴﺊ .

ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺭ

ﻭﻳﺮﻯﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺭ ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ

ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻛﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻭﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺣﻖ

ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﺑﺎﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺝ

ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺳﻠﻢ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺧﻄﻂ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﺎﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ

ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺗﺨﺎﺯ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ، ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻗﺎﺋﻼً :

ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﻳﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ

ﺇﺣﺮﺍﺯ ﺗﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﺋﻜﺔ ، ﻟﺬﺍ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ

ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺑﺮ ﻭﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ

ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﻤﺠﺘﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﺮﻳﻔﻲ .

ﺍﻟﻤﻴﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻜﻨﺪﺍﻛﺔ

ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺷﻬﺎﺏ ﻗﺎﺋﻼً : ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻓﻘﺪ

ﻛﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﻋﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ ، ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺎً

ﺑﺎﻟﻤﻴﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻜﻨﺪﺍﻛﺔ ﻭﺣﺪﻳﺜﺎً ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺑﻨﺼﻴﺐ ﺍﻷﺳﺪ ﻓﻲ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺕ

ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺩﺕ ﺑﺤﻜﻢ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ ، ﻭﻗﺪ ﺗﺎﺑﻌﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻣﻮﺍﻛﺐ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﺍﻟﺘﻲ

ﺗﺘﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ. ﻭﺣﺮﺻﺖ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ

ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺪﻧﻲ ﻧﺴﺒﺔ

ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺟﻞ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﻫﻢ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺗﺘﺮﺑﻊ

ﻗﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ

ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ

ﺍﻟﻤﺤﺮﺭﺓ

ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺩﻭﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ

ﺳﻮﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻷﻭﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ

ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻖ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻳﻜﺒﺮ ﻭﻳﻌﻈﻢ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺍﻷﻣﻮﻣﺔ

ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ،

ﻭﺭﻓﺪ ﻭﺣﻔﻆ ﻭﺗﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺎﺕ

ﻭﺃﻋﻤﺎﻝ ﻳﺪﻭﻳﺔ، ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻘﺮ ﻣﺘﻌﺪﺩ

ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻓﻘﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭﺻﺤﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ، ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻔﻘﺮ

ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ

ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻣﺔ

ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭﺩﺭء ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺪﺭﻳﺐ

ﻭﺗﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﻡ ﻭﻣﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﺔ

ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻷﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻭﻏﺮﺱ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﻮﻋﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻮﻙ

ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﺑﺎﻟﺘﻨﺸﺌﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ .

أﻛﺘﻮﺑﺮ

١٥

اﺣﺘﻔﺎﻟ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺮأة اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ

دور اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﺮﻳﻒ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار

ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻳﻮﻣﺎً ﺩﻭﻟﻴﺎً ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ، ﻭﺫﻟﻚ

۲۰۰۷

ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ

۱۸

ﺍﻟﻤﺆﺭﺥ ﻓﻲ

۱۳٦/٦۲

ﺣﺪﺩﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮﺍﺭﻫﺎ

ﺗﺴﻠﻴﻤﺎً ﻣﻨﻬﺎ » ﺑﻤﺎ ﺗﻀﻄﻠﻊ ﺑﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎء ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺎﺕ ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻦ ﻧﺴﺎء ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ، ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﻭﺇﺳﻬﺎﻡ ﺣﺎﺳﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ

٪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ

۸۰

ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻲ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻳﺎﻑ ، ﻭﺗﺸﻴﺮ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﺛﻼﺙ ﻧﺴﺎء ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ

ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺎء ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ . ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺷﺎﺭﻛﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻻﺕ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﺎﻵﺗﻲ :

ﺗﻘﺮﻳﺮ : ﺁﺳﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺃﺣﻤﺪ

ﻓـﺎﺯﺕ ﻣﺎﺭﺟﺮﻳﺖ ﺃﺗ ـﻮﻭﺩ ﻋﻦ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ

»ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺎ« ﻭﺑﺮﻧﺎﺭﺩﻳﻦ ﺇﻳﻔﺎﺭﻳﺴﺘﻮ ﻋﻦ

ﺭﻭﺍﻳﺔ »ﻓﺘﺎﺓ ﻭﺍﻣﺮﺃﺓ ﻭﺃﺧﺮﻯ« ﺑﺠﺎﺋﺰﺓ

ﺑﻮﻛﺮ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ، ﻓﻲ ﻣﻔﺎﺟﺄﺓ ﺟﻤﻌﺖ

ﺑﻴﻦ ﺃﻛﺒﺮ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻋﻤﺮﺍً ﻭﺑﻴﻦ

ﺃﻭﻝ ﻛﺎﺗﺒﺔ ﺳﻮﺩﺍء ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﻭﺃﻋﻠﻨﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺘﻴﻦ

ﺳﺘﺘﻘﺎﺳﻤﺎﻥ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ

62800)

ﺃﻟﻒﺟﻨﻴﻪ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ

50

ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ

ﺩﻭﻻﺭ(. ﻭﺗُﻤﻨﺢ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰﺓ »ﻷﻓﻀﻞ ﺭﻭﺍﻳﺔ

ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﻣﻨﺸﻮﺭﺓ

ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ«. ﻭﺳﺒﻖ

ﻋﺎﻣﺎ(

79)

ﺃﻥ ﻓـﺎﺯﺕ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ﺃﺗــﻮﻭﺩ

ﻋﻦ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ

2000

ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ

»ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺍﻷﻋﻤﻰ«. ﻭﻧُﺸﺮﺕ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ

»ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺎ« ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻫﻲ ﺗﻜﻤﻠﺔ

ﻟﺮﻭﺍﻳﺔ »ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺧﺎﺩﻣﺔ« ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ

.1985

ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎ ﻋﺎﻡ

ﻭﺇﻳﻔﺎﺭﻳﺴﺘﻮ ﻫﻲ ﺃﻭﻝ ﻛﺎﺗﺒﺔ ﺳﻮﺩﺍء ﺗﻔﻮﺯ

ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻋﻦ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮﺩ ﻓﻴﻬﺎ

ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻧﺴﺎء

12

ﻗﺼﺺ

ﻋﺎﻣﺎ

93

19

ﺯﻧﺠﻴﺎﺕ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻦ ﺑﻴﻦ

ﻭﻳﻌﻴﺸﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ

ﻣﻨﺢ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻟﻜﺎﺗﺒﻴﻦ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻣﻦ

1993

ﻗﺒﻞ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺗﻐﻴﺮﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ

ﻟﺘﻤﻨﺢ ﻟﻜﺎﺗﺐ ﻭﺍﺣـﺪ ﻓﻘﻂ ﺳﻨﻮﻳﺎ. ﻟﻜﻦ

ﺃﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺗﺤﺪﻭﺍ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ

ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﺇﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺛﻨﺘﻴﻦ ﺍﻟﻠﺘﻴﻦ ﻛﺎﻧﺘﺎ

ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺿﻤﺖ ﺳﺘﺔ

ﺃﻋﻤﺎﻝ.

ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺃﺗﻮﻭﺩ ﺇﻥ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ

ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ

ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺟـﺰء ﺛـﺎﻥ ﻣﻦ

ﺭﻭﺍﻳــﺔ »ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺧــﺎﺩﻣــﺔ«. ﻭﻭﺻﻔﺖ

ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ »ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺎ« ﺑﺄﻧﻬﺎ

»ﺷﺮﺳﺔ ﻭﺑﺪﻳﻌﺔ«.

ﺃﻟﻒ

100

ﻭﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ

ﻧﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺼﺪﻭﺭﻫﺎ

ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﺃﻣﺎ ﺭﻭﺍﻳﺔ »ﻓﺘﺎﺓ ﻭﺍﻣﺮﺃﺓ

ﻭﺃﺧﺮﻯ« ﻓﻬﻲ ﺛﺎﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻹﻳﻔﺎﺭﻳﺴﺘﻮ

ﻭﻭﺻﻔﺘﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻛﺘﺎﺏ

ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻗﺮﺍءﺗﻪ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮﺓ

ﻭﻋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ«.

دﺑﻴﺔ

’

ول ﻣﺮة .. ﻓﻮز ﻛﺎﺗﺒﺘﻴﻦ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﺑﻮﻛﺮ ا

’

7